видимость

f Sicht, Sichtweite; Schein m (для Р zum); P Äußere(s) n; по всей видимости allem Anschein nach

* * *

ви́димость f Sicht, Sichtweite; Schein m (для Р zum); pop Äußere(s) n;

по всей ви́димости allem Anschein nach

* * *

ви́димос|ть

<-ти>

ж

1. (возмо́жность ви́деть) Sicht f, Sichtweite f

2. (вне́шнее подо́бие) (An)Schein m

создава́ть ви́димость демокра́тии Demokratie vorgaukeln

сохраня́ть ви́димость чего́-л. den Anschein von etw wahren

* * *

n

1) gener. Anschein, Anstrich, Augenschein, Aussehen, Sichtverhältnisse, Schein, Sichtbarkeit

2) geol. Sicht, Sichtbarkeitsbereich

3) Av. (внешний) Außensicht (окружающего пространства), Bodensicht, Bodensieht, Fernsicht, Sehweite (напр. в метрах), Sichtbedingungen, Sichtigkeit, Sichtreichweite, Übersicht

4) med. Schallbarkeit

5) milit. Sichtlage

6) law. Simulation (eines Rechts)

7) auto. Sichtweite

8) astr. Durchsicht, Erkennbarkeit

9) artil. Beobachtungsfähigkeit

10) nav. Sichtigkeit (атмосферная)

11) cinema.equip. Sichtmöglichkeit, Weitsicht (напр., под водой)